日時／ ２０１６．１２．２０（火）～１２．２６（月）
１０：００～１９：００（最終日１７：００まで）
会場／ エムズギャラリー（さつま屋２階・鹿児島市中町６－１４）
出展者；中根 櫻龜 薩摩切子作家／薩摩ガラス工芸
井手 江里子 吹きガラス作家／ウェルハンズ。
平泉 悦子 吹きガラス作家／スタジオテーゲー
優美な薩摩切子の世界と柔らかな吹きガラスの共演。
それぞれのスタイルがスペシャルなクリスマスを演出します。
３人の作家による２年ぶりの合同展示会です。
女性作家ならではの華やかでキュートなガラスの世界を
どうぞお楽しみください。
今年も残すところ１ヶ月あまり。
街ではクリスマスイルミネーションによるライトアップがはじまり、
今年最後のイベント、クリスマスに向けて景色も変わってきました。
島津薩摩切子ギャラリーショップでは、二色被せ１５周年を記念して、
期間数量限定のＸ’ｍａｓペンダントを販売致します。
大切な方へ想いを込めてプレゼントしてはいかがでしょうか。
商品名；Ｘ’ｍａｓペンダント
サイズ；縦５cm・横３．２ｃｍ、チェーン５６cm
色；ルリ金赤、ルリ緑、蒼黄緑
素材； ペンダントトップ；クリスタルガラス
チェーン；シルバー金メッキ仕様
価格；各色２０，０００円（税込）
取扱店舗；島津薩摩切子ギャラリーショップ仙巌園店（℡099-247-1551）
島津薩摩切子ギャラリーショップ磯工芸館（℡099-247-8490）
＊数量限定品につき、完売の際は売切れとなります。
島津薩摩切子の製造工場は、以下日時を2016年12月の工場定休日とさせていただきます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
5日（月）
12日（月）
18日（日）
19日（月）
26日（月）
29日（木）
30日（金）
31日（土）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
大変申し訳ございませんが、上記の日時は工場での製造工程は御覧頂くことができません。
隣接する島津薩摩切子ギャラリーショップ“磯工芸館”では、製造工程のプロモーション動画を御覧頂くことができますので、ぜひ御覧ください
日時；１１月３日（祝）～１１月９日（水） 午前１０時～午後８時
会場；さっぽろ東急百貨店 ９階 催物場
（札幌市中央区北4条西2丁目）
＊今回は島津薩摩切子の定番商品および限定品の販売です。
中根櫻龜展ではございませんのでご了承ください
北海道の皆様、お待たせいたしました。
島津薩摩切子がさっぽろ東急百貨店にやって来ます！
今回は９階催物場にて、鹿児島物産展への出展です。
島津薩摩切子は、薩摩切子の復元事業を開始して３１年目、そして二色被せの薩摩切子の発表から15周年を迎えています。
今回は、猪口や冷酒グラスなどの定番品をはじめ、脚付蓋物や三段重に代表される復元逸品も多数取り揃え、皆様のお越しをお待ちしております。
この機会に是非ご来店くださいますようご案内申し上げます。
2015年7月5日、島津斉彬の推進する集成館事業が「明治日本の産業革命遺産」の構成資産のひとつとして世界文化遺産に登録されました。
「薩摩切子」は、その集成館事業のひとつとして生まれました。今回のツアーでは、和の趣である“ぼかし”という表現で描き出されるクリスタルガラスの優美な世界を、製造の工程からご案内いたします。
普段は入れない、カット場の中もご覧いただけます。この機会にぜひご参加ください。
日 時；2016年11月4日（金）・11日（金）・19日（土）
午前の部 10：30～11：30
午後の部 13：30～14：30
＊全ての回、内容は同じになります。
集合場所； 磯工芸館
（受付/午前９：３０～１０：３０ 午後１２：３０～１３：３０）
定 員 ； 各回10名（事前お申込み）
料 金 ； 仙巌園入園料として1,000円（＊年間パスポート等をお持ちのお客様
は、当日ご持参ください）
工 程 ； 磯工芸館→ガラス工場→磯工芸館→尚古集成館
→薩摩切子ギャラリーショップ
お申込み； 参加ご希望日の前日までに、お電話・ファックス･メール･店舗ご来店で
お申込みください。＊定員となり次第締め切らせていただきます。
予めご了承ください。
お問合せ先； 島津薩摩切子ギャラリーショップ・磯工芸館
TEL： ０９９－２４７－８４９０
FAX： ０９９－２４７－８４９３
E-mail：isokougeikan@shimadzu-ltd.jp
＊ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せください。
・お得な『年間パスポート』
年間パスポートは1年に何度でもご入園いただけて、お買物とお食事が一部割引になる、とってもお得な入園券（お一人様:1800円）です。四季折々の仙巌園をぜひご覧ください。
＊ご利用は当人のみとなります。
さらに！2名以上様でお申込みいただきますと、お一人様1,500円になります。
ぜひ、お誘いあわせの上、仙巌園の窓口でお申込みください。
